
Justicia más allá de las lÃneas
Añadiendo inmigrantes indocumentados
Recursos locales
A continuación, se presenta un directorio de recursos locales en la región fronteriza entre el noroeste de Connecticut y el este de Nueva York, organizado por ciudad. Ofrecemos servicios de alimentación, alojamiento, asistencia legal, atención médica, educación/ESL y apoyo comunitario.
Muchos de estos recursos son ofrecidos por organizaciones benéficas, iglesias o agencias municipales y están abiertos a personas indocumentadas. (Siempre que sea posible, incluimos el nombre del municipio, la información de contacto y una breve descripción). Con esta guía, puede encontrar ayuda en su municipio o en uno cercano.
Ciudades cubiertas: Lakeville/Salisbury (CT), Canaan/North Canaan/Falls Village (CT), Sharon (CT), Cornwall (CT), Amenia (NY), Millerton (NY) y áreas circundantes.
Misión
Nuestra misión es empoderar a las personas indocumentadas y sus aliados en toda la región fronteriza del noroeste de Connecticut y el este de Nueva York brindándoles información clara, compasiva y con base local sobre sus derechos, los recursos disponibles y los caminos hacia la seguridad y la pertenencia.
Mientras los debates nacionales sobre inmigración se intensifican, demasiadas personas en zonas rurales quedan marginadas: aisladas del apoyo legal, desconfiadas de las instituciones y sin saber de la ayuda disponible. Nuestro trabajo conecta a las personas con el conocimiento nacional sobre inmigración y el apoyo local, conectando a las personas con alimento, refugio, asistencia legal, atención médica y comunidad a través de una plataforma accesible y centrada en las personas.
Basados en la creencia de que cada persona merece dignidad, seguridad y oportunidades, nos esforzamos por difundir historias, educar a los transeúntes y fomentar la solidaridad entre pueblos rurales y fronteras compartidas.
Acerca del Creador
Me llamo Jackson y soy estudiante de último año de la Escuela Hotchkiss en Lakeville, Connecticut. El servicio siempre ha sido fundamental en mi vida, ya sea organizando campañas de donación, apoyando a organizaciones locales sin fines de lucro o haciendo voluntariado en la comunidad. Viviendo en una zona rural donde el apoyo suele ser limitado, he visto la importancia de brindar ayuda clara y práctica con empatía y confianza.
Eso se hizo especialmente evidente mientras trabajaba como voluntaria en un banco de alimentos local. Durante meses, atendimos a familias de todos los orígenes, incluyendo a muchas personas indocumentadas. Pero tras las recientes elecciones y el creciente discurso antiinmigrante, la asistencia disminuyó. Las familias que veía cada semana simplemente dejaron de venir.
Descubrí que tenían miedo, miedo de que incluso ir a buscar comida pudiera ponerlos en riesgo. Fue una llamada de atención: la ayuda no sirve de nada si la gente no se siente lo suficientemente segura como para aceptarla.
Fundé esta organización para ayudar a reconstruir la confianza que el miedo había roto: para brindar información clara y confiable, y para asegurar que las personas indocumentadas sepan dónde buscar apoyo. También quería demostrar que los aliados —estudiantes, vecinos, cualquiera— pueden marcar la diferencia cuando deciden alzar la voz y participar.
Todos merecen seguridad, dignidad y pertenencia. Al apoyar a las personas indocumentadas y a sus aliados en la región fronteriza entre el noroeste de Connecticut y el este de Nueva York, contribuimos a crear una comunidad que ve, valora y protege a cada uno de sus miembros.

Sea voluntario con nosotros
Nuestra organización depende de voluntarios locales que nos ayudan a compartir recursos, apoyar a vecinos indocumentados y empoderar a nuestros aliados. Los voluntarios colaboran con la distribución de folletos informativos, la investigación local y el mantenimiento del sitio web. Ya seas estudiante, residente o simplemente alguien que quiera marcar la diferencia, agradecemos tu apoyo.
También colaboramos con organizaciones locales para ampliar nuestro alcance, coorganizar eventos y conectar a más personas con la ayuda que necesitan. Si su organización está interesada en colaborar, nos encantaría saber de usted.
Para ser voluntario o asociarse con nosotros, envíe un correo electrónico a jackson@justicebeyondlines.org .


Sea voluntario con nosotros
Nuestra organización depende de voluntarios locales que nos ayudan a compartir recursos, apoyar a vecinos indocumentados y empoderar a nuestros aliados. Los voluntarios colaboran con la distribución de folletos informativos, la investigación local y el mantenimiento del sitio web. Ya seas estudiante, residente o simplemente alguien que quiera marcar la diferencia, agradecemos tu apoyo.
También colaboramos con organizaciones locales para ampliar nuestro alcance, coorganizar eventos y conectar a más personas con la ayuda que necesitan. Si su organización está interesada en colaborar, nos encantaría saber de usted.
Para ser voluntario o asociarse con nosotros, envíe un correo electrónico a jackson@justicebeyondlines.org .
Sea voluntario con nosotros
Nuestra organización depende de voluntarios locales que nos ayudan a compartir recursos, apoyar a vecinos indocumentados y empoderar a nuestros aliados. Los voluntarios colaboran con la distribución de folletos informativos, la investigación local y el mantenimiento del sitio web. Ya seas estudiante, residente o simplemente alguien que quiera marcar la diferencia, agradecemos tu apoyo.
También colaboramos con organizaciones locales para ampliar nuestro alcance, coorganizar eventos y conectar a más personas con la ayuda que necesitan. Si su organización está interesada en colaborar, nos encantaría saber de usted.
Para ser voluntario o asociarse con nosotros, envíe un correo electrónico a jackson@justicebeyondlines.org .
Sea voluntario con nosotros
Nuestra organización depende de voluntarios locales que nos ayudan a compartir recursos, apoyar a vecinos indocumentados y empoderar a nuestros aliados. Los voluntarios colaboran con la distribución de folletos informativos, la investigación local y el mantenimiento del sitio web. Ya seas estudiante, residente o simplemente alguien que quiera marcar la diferencia, agradecemos tu apoyo.
También colaboramos con organizaciones locales para ampliar nuestro alcance, coorganizar eventos y conectar a más personas con la ayuda que necesitan. Si su organización está interesada en colaborar, nos encantaría saber de usted.
Para ser voluntario o asociarse con nosotros, envíe un correo electrónico a jackson@justicebeyondlines.org .

